コンテンツへスキップ
MINATON
夏に広がる皮膚の感染症、とびひ(伝染性膿痂疹)の正しいケア
Vol.52皮膚

夏に広がる皮膚の感染症、とびひ(伝染性膿痂疹)の正しいケア

とびひの原因・広がり方・治療・登園基準

皮膚1〜3歳・3〜6歳・6〜12歳19
おかもん先生小児科専門医愛育病院 小児科

参考文献 10·Q&A 5問収録

プロフィール →

この記事のポイント

  • とびひは細菌による皮膚の感染症。搔いて広がるため飛び火と呼ばれる
  • 抗菌薬(内服または外用)で治療し、かさぶたが乾くまでプールは控える
  • アトピーなど皮膚バリアが弱い子に多い。爪を短く切って搔かないようにする

愛育病院 小児科おかもん だより Vol.52

「あっという間に広がる水ぶくれ」、とびひ(伝染性膿痂疹)の正体と正しいケア

今号のポイント

  1. 2
    とびひは黄色ブドウ球菌やA群溶連菌が原因の皮膚感染症。「水疱性」と「痂皮性」の2タイプがある
  2. 4
    掻きこわしで自家接種が起こり、「飛び火」のように全身へ広がる
  3. 6
    抗菌薬の適切な使用+ガーゼ保護+爪を短く切ることが治療と予防の柱

こんにちは。愛育病院小児科のおかもん先生です。

「虫刺されの跡が水ぶくれになって、翌日には別の場所にも広がっていた」、夏場の外来で、こうしたご相談がぐっと増えます。これが「とびひ」(伝染性膿痂疹)です。名前のとおり、まるで飛び火のようにあっという間に広がるのが特徴で、とくにアトピー性皮膚炎のお子さんは要注意です [1][2]。

とびひは正しいケアを行えば通常1週間ほどで治りますが、対応が遅れたり誤ったケアをしたりすると広範囲に拡大し、まれに重症化することもあります。「たかがとびひ」と侮らず、正しい知識を持っておくことが大切です。今回は、とびひの原因・広がり方・正しい治療・予防法まで、詳しくお伝えします。

Q1.「とびひって何ですか?原因は何ですか?」

——子どもの腕に水ぶくれができて、中に黄色い液が入っています。これが「とびひ」ですか?

はい、典型的なとびひの症状ですね。とびひ(伝染性膿痂疹)は、皮膚に細菌が感染して水ぶくれやかさぶたをつくる病気です [1]。正式には「伝染性膿痂疹(でんせんせいのうかしん)」と言いますが、火事の「飛び火」のように次々と病変が広がる様子から、「とびひ」という通称で広く知られています

原因菌は主に2種類あり、それぞれタイプが異なります。とびひには水疱性膿痂疹と痂皮性膿痂疹の2タイプがあります [1][2]。日本の小児で最も多いのは水疱性膿痂疹で、全体の約90%を占めます [3]

水疱性膿痂疹(みずぶくれ型)

原因菌
黄色ブドウ球菌(S. aureus)[1]
好発年齢
乳幼児〜学童(7歳以下に多い)[2]
好発季節
夏季に多い [3]
主な皮疹
薄い水疱 → 破れてびらん [1]
痛み・かゆみ
かゆみが強い
周囲の発赤
軽度
全身症状
通常なし
頻度(日本)
約90% [3]
合併症リスク
ブドウ球菌性熱傷様皮膚症候群(SSSS)[4]

痂皮性膿痂疹(かさぶた型)

原因菌
A群溶血性レンサ球菌(GAS)[1]
好発年齢
学童〜成人
好発季節
季節を問わない
主な皮疹
厚い黄色のかさぶた(痂皮)[1]
痛み・かゆみ
痛みを伴うことがある
周囲の発赤
強い発赤を伴う(炎症が強い)[2]
全身症状
発熱・リンパ節腫脹を伴うことがある [2]
頻度(日本)
約10% [3]
合併症リスク
溶連菌感染後糸球体腎炎 [5]

水疱性膿痂疹の原因となる黄色ブドウ球菌は、表皮剥脱毒素(exfoliative toxin: ET)という毒素を産生します [4]。この毒素は皮膚の細胞同士をつなぎとめている「デスモグレイン1」というタンパク質を切断し、皮膚の表層を剥がして水ぶくれをつくります [4]。水疱が破れると中の浸出液(菌を大量に含む)が周囲の皮膚に付着し、新しい病変をつくるのです

——痂皮性の方はどうですか?

痂皮性膿痂疹はA群溶連菌が主な原因で、アトピー性皮膚炎や免疫が低下しているお子さんに多くみられます [2]。こちらは水疱ではなく、厚い黄色〜蜂蜜色のかさぶたが特徴です。水疱性に比べて炎症が強く、周囲の皮膚が赤く腫れることが多いです。溶連菌が原因の場合は、感染後1〜3週間で急性糸球体腎炎を合併することがあるため、治癒後のフォローが重要です [5]

——ブドウ球菌性熱傷様皮膚症候群(SSSS)とは何ですか?

SSSSは黄色ブドウ球菌の表皮剥脱毒素が血流に乗って全身に広がり、広範囲の皮膚が火傷のように剥けてしまう重症の病態です [4][16]。新生児〜乳児に多く、高熱を伴います。とびひから進展することがあるため、病変が急速に広がったり、離れた部位の皮膚まで赤くなったりした場合は、すぐに受診してください

ポイント

  • とびひは黄色ブドウ球菌またはA群溶連菌が原因の皮膚感染症 [1]
  • 日本の小児では水疱性(みずぶくれ型)が約90% [3]
  • 黄色ブドウ球菌の表皮剥脱毒素がデスモグレイン1を切断して水ぶくれをつくる [4]
  • 溶連菌性の場合は糸球体腎炎、ブドウ球菌性の場合はSSSSの合併に注意 [4][5]

Q2.「なぜ『飛び火』のように広がるんですか?」

——最初は1カ所だったのに、翌朝には3カ所に増えていました。どうしてこんなに速く広がるんですか?

とびひの広がりは『自家接種(autoinoculation)』によるものです [1][6]。つまり、自分自身の手を介して、自分で自分にうつしてしまうのです

仕組みを順を追って説明しますね

ステップ何が起きているか
1. きっかけ虫刺され・あせも・湿疹・すり傷など、皮膚バリアが壊れた部位に細菌が侵入 [1][6]
2. 水疱形成黄色ブドウ球菌が表皮剥脱毒素を産生 → 皮膚表層のデスモグレイン1が切断 → 水疱ができる [4]
3. 掻破(そうは)かゆくて掻きこわす → 水疱が破れ、菌を含む浸出液が手指や爪に付着 [6]
4. 自家接種菌のついた手で体の別の部分を触る → 新しい病変が「飛び火」のように出現 [1][6]
5. 他者への伝播タオル・衣類・直接接触を介して他のお子さんにも伝染 [7]

つまり、掻くことが最大の拡大要因なのです [6]。水疱の中の浸出液1 mLには何百万個もの細菌が含まれているとされ、少量でも新しい感染巣をつくるのに十分です [1]。お子さんは無意識のうちに、とくに睡眠中に、患部を掻いてしまうことが多いため、朝起きたら病変が増えていた、ということがよく起こります

——鼻を触るくせがある子は注意が必要ですか?

はい、非常に重要なご指摘です。黄色ブドウ球菌は鼻腔の前庭部(鼻の入り口付近)に常在していることが多く、小児では約30〜50%が鼻腔に保菌しているとされています [8]。鼻をいじった手で湿疹やあせもの部分を触ると、そこからとびひが始まることがあります。実際に、鼻の入り口にとびひが最初にできるケースも少なくありません [1]

広がりやすくなるリスク因子解説
アトピー性皮膚炎皮膚バリア機能が低下。フィラグリン遺伝子変異により黄色ブドウ球菌が定着しやすい [2][9]
高温多湿の環境発汗で皮膚がふやけ(浸軟)、細菌が増殖しやすい環境になる [3]
爪が長い掻いたときに皮膚を深く傷つけやすく、爪の下に菌がたまりやすい [6]
鼻腔の保菌鼻をいじる → 手に菌が付着 → 他部位に広がる。再発の原因にもなる [8]
虫刺され・あせも皮膚バリアの破綻がきっかけとなる。掻痒(かゆみ)で掻破しやすい [1]
密な集団生活保育園・幼稚園で直接接触やタオル共有により伝播 [7]

とびひは他の子にもうつります [7]。直接肌が触れ合う遊びやタオルの共有で感染が広がります。保育園で1人がとびひになると、集団で発生することも珍しくありません。ですから、とびひになった場合は患部をガーゼで覆い、タオルの共有を避けることが周囲への感染予防として非常に大切です

ポイント

  • とびひは自家接種(掻いた手で他の部位を触る)で広がる [1][6]
  • 掻破が最大の拡大要因。爪を短く切り、掻かない工夫が重要 [6]
  • 鼻腔の黄色ブドウ球菌保菌が感染源・再発の原因になることがある [8]
  • タオルの共有禁止・ガーゼ保護で他のお子さんへの伝播を防ぐ [7]

Q3.「治療はどうすればいいですか?」

——とびひと言われたら、どんな治療をするんですか?塗り薬だけで治りますか?

治療は抗菌薬の外用(塗り薬)と内服の組み合わせが基本です [1][10]。軽症であれば外用薬のみで対応できることもありますが、病変が広がっている場合や複数の部位に散らばっている場合は内服薬が推奨されます [10]

内容

外用抗菌薬
フシジン酸(フシジンレオ)、ゲンタマイシン、テトラサイクリン軟膏など [10]
内服抗菌薬
セファレキシン(CEX)、アモキシシリン/クラブラン酸(AMPC/CVA)など [1][10]
MRSA疑いの場合
ST合剤(トリメトプリム/スルファメトキサゾール)など [10][11]
局所ケア
シャワーで患部を洗い流す+ガーゼ保護 [1]

適応

外用抗菌薬
限局した軽症例(病変が1〜2カ所)
内服抗菌薬
病変が広範囲、3カ所以上に散在
MRSA疑いの場合
通常の抗菌薬で3〜4日経っても改善しない場合
局所ケア
全例に必要

最近問題となっているのがメチシリン耐性黄色ブドウ球菌(MRSA)によるとびひの増加です [11]。日本の報告では、小児の水疱性膿痂疹から分離された黄色ブドウ球菌のうちMRSAが約20%前後という報告があります(Noguchiら 2011, 19.4%)[11]。地域・年によって幅がある点は要確認ですが、決して珍しくない割合です。MRSAの場合、通常のセフェム系抗菌薬が効きにくいため、治療開始後3〜4日経っても改善がみられない場合は再受診してください。薬の変更が必要になることがあります

治療のステップを具体的にまとめますね

治療のステップ具体的な方法
1. 患部の洗浄シャワーで泡立てた石鹸を使い、患部をやさしく洗って菌と浸出液を流す [1]
2. 水疱の処理大きな水疱は医師が滅菌針で排液することがある。自宅では破らない [10]
3. 外用薬の塗布患部が乾いてから、処方された抗菌薬の軟膏を薄く塗る [10]
4. ガーゼ保護軟膏の上からガーゼで覆い、テープで固定する。自家接種の予防 [1]
5. 1日1〜2回繰り返し朝と入浴後にケアを行う。ガーゼは汚れたら交換

——お風呂はどうすればいいですか?

入浴について大事なポイントをまとめますね

入浴に関するポイント詳細
湯船への入浴他の家族にうつる可能性があるため、治療中は避ける [1][7]
シャワー浴推奨。泡立てた石鹸でやさしく洗い、菌と浸出液を流す [1]
洗い方ゴシゴシこすらず、泡で包むようにやさしく洗う。ナイロンタオルは使わない
入浴後清潔なタオルで押さえるように拭く → 抗菌薬の軟膏を塗布 → ガーゼで保護 [10]
タオルの共有禁止。患者専用のタオルを使い、使用後は熱水洗濯する [7]
入浴の順番とびひのお子さんは最後に入浴する(他の兄弟への感染予防)

患部をガーゼで覆うことはとても大切です [1]。掻きこわしによる自家接種を防ぎ、浸出液が衣類や寝具に付着するのを防ぎ、他のお子さんへの接触感染も予防できます。ラップで覆う方法をネットで見かけることがありますが、蒸れて悪化する可能性があるため、通気性のあるガーゼを使ってください

——治療期間はどのくらいですか?

適切な抗菌薬治療を行えば、通常は5〜7日間で改善します [1][10]。内服薬は処方された日数をしっかり飲み切ってください。症状が良くなったからといって途中でやめると、再発や耐性菌発生の原因につながります。また、外用薬は病変部が完全に上皮化(新しい皮膚ができる)するまで継続してください

ポイント

  • 軽症は外用抗菌薬、広範囲なら内服抗菌薬を併用 [1][10]
  • MRSAによるとびひが増加。3〜4日で改善しなければ再受診を [11]
  • 湯船は避け、シャワー浴で患部を清潔に保つ [1][7]
  • ガーゼで保護して自家接種と他者への伝播を防ぐ。ラップは不可 [1]
  • 抗菌薬は処方された日数を飲み切る [10]

Q4.「プールや保育園にはいつから行けますか?」

——とびひになったら、保育園はお休みしないといけませんか?プールはいつから入れますか?

とびひは学校保健安全法では『その他の感染症(第三種)』に分類されています [12]。インフルエンザや水ぼうそうのような明確な出席停止期間は定められていませんが、学校医(園医)の判断により出席停止の措置をとることができます

項目基準・目安
学校保健安全法の分類第三種の感染症(学校医の判断で出席停止可)[12]
登園・登校の目安病変がすべてガーゼや包帯で覆える状態になったら可能 [12][13]
出席停止が必要な場合病変が広範囲で覆いきれない、浸出液が多くガーゼからしみ出す場合 [12]
プール完全に治癒するまで禁止 [13][14]
日本小児科学会の見解病変部を覆って通園可。ただし状況に応じて医師が判断 [13]
登園届・意見書保育園によって異なる。事前に確認が必要 [7]

プールについては特に注意が必要です [14]。プールの水そのもので直接うつることは多くありませんが、問題は以下の点です

プールで広がる理由詳細
直接の肌接触水着姿で肌の露出が多く、接触の機会が増える [14]
ビート板・浮き輪の共有菌が付着した用具を介して感染が広がる [14]
タオルの共有更衣室でのタオル共有は最も多い感染経路の一つ [7]
皮膚バリアの低下水でふやけた皮膚はバリア機能が低下し、菌が侵入しやすい [14]
塩素による刺激プールの塩素が患部を刺激し、症状が悪化することがある

——具体的にはどの状態になったら登園させていいですか?

段階的な目安をまとめますね

登園可否

水疱が破れて浸出液が出ている
不可
病変が限局しガーゼで完全に覆える
可能(医師の判断のもと)[12][13]
すべての病変が乾燥しかさぶたになった
可能
かさぶたが取れて新しい皮膚ができた
可能

プール可否

水疱が破れて浸出液が出ている
不可
病変が限局しガーゼで完全に覆える
不可
すべての病変が乾燥しかさぶたになった
不可(かさぶたが取れるまで)
かさぶたが取れて新しい皮膚ができた
可能 [14]

最終的にはかかりつけ医の判断が最も重要です。保育園や幼稚園によって独自の基準(登園届の様式や意見書の要否など)を設けている場合もありますので、事前に園に確認されることをお勧めします。また、きょうだいにとびひのお子さんがいる場合は、他のきょうだいの皮膚の状態も注意深く観察してください

ポイント

  • とびひは学校保健安全法上第三種の感染症。医師の判断で出席停止 [12]
  • 登園の目安は病変がガーゼで覆える状態 [12][13]
  • プールは完全に治癒する(かさぶたが取れて新しい皮膚ができる)まで禁止 [13][14]
  • 園によって独自基準があるため事前確認を

Q5.「とびひを予防するにはどうすればいいですか?」

——うちの子はアトピーがあるので、とびひになりやすいと聞きました。予防するにはどうすればいいですか?

アトピー性皮膚炎のお子さんは、皮膚バリアが弱くなっているためとびひのリスクが高いです [2][9]。実際に、とびひで受診する小児の約30〜40%がアトピー性皮膚炎を合併しているという報告もあります。予防のポイントは『掻かない工夫』と『皮膚を清潔に保つこと』に尽きます

予防策具体的な方法
爪を短く切る最も重要な予防策。掻いても皮膚を傷つけにくくなる。週2回確認 [6]
手洗いの徹底外遊び後、鼻をさわった後は必ず石鹸で手洗い [7]
虫刺され・あせもの早期治療掻きこわす前に適切なケアを。かゆみ止め(抗ヒスタミン薬)の使用 [1]
皮膚の清潔汗をかいたらシャワーを浴びる。夏場はこまめに着替え [3]
保湿の継続皮膚バリアを維持するため、特にアトピーの子は保湿を怠らない [9]
鼻いじりをやめる鼻腔の黄色ブドウ球菌が手を介して広がるため [8]
タオル・衣類を共有しない家族間でもタオルの共有は避ける [7]

アトピー性皮膚炎のお子さんへの特別な注意点についてもお話しします。これは非常に大切なポイントです

アトピー児のとびひ予防ポイント
湿疹のコントロールステロイド外用薬を適切に使い、湿疹を良い状態に保つことが最大の予防 [9][15]
掻破の防止就寝時の手袋(ミトン)、長袖パジャマの着用。冷やすとかゆみが軽減
保湿剤の使用入浴後5分以内に保湿剤を塗布し、皮膚バリアを補強 [9]
ステロイドの継続とびひを怖がってステロイドを中止 → 湿疹悪化 → 掻破 → とびひ、の悪循環を避ける [15]
早期受診少しでも水疱やジュクジュクが出たら、早めにかかりつけ医へ

よくある誤解として、『とびひの間はステロイドを塗ってはいけない』というものがあります。確かに感染が活発な部位にステロイドを塗ると悪化することがありますが、とびひになっていない部位の湿疹コントロールを中止する必要はありません [15]。むしろ湿疹が悪化して掻きこわしが増えると、とびひがさらに広がる原因になります。とびひの治療(抗菌薬)と湿疹の治療(ステロイド外用薬・保湿剤)は並行して行うのが正しいアプローチです

——夏場に特に気をつけることはありますか?

夏場は高温多湿で細菌が増殖しやすく、汗や虫刺されで皮膚トラブルが増えるため、とびひのピークとなります [3]。実際、とびひの発症は6〜8月に集中しています。以下の点を意識してみてください

夏場の予防ポイント詳細
シャワー汗をかいたらすぐにシャワーを浴びる。1日2回以上が理想
衣類通気性の良い綿素材を選び、汗をかいたらこまめに着替え
虫よけ虫刺されがとびひのきっかけになるため、虫よけスプレー・蚊取り器を活用
爪チェック週に2回は爪の長さを確認。角を丸く切る。爪の下の汚れも落とす
エアコン適度に使い、過度の発汗を防ぐ。室温26〜28度が目安
寝具の管理枕カバーやシーツはこまめに洗濯。菌の繁殖を防ぐ

ポイント

  • 爪を短く切ることが最も基本的で効果的な予防策 [6]
  • アトピーの子は湿疹のコントロールが最大のとびひ予防 [9][15]
  • とびひ部位以外のステロイドは中止しない。抗菌薬治療と湿疹治療は並行 [15]
  • 夏場は皮膚の清潔・虫刺され対策・こまめな着替えが重要 [3]

まとめ

  • とびひは黄色ブドウ球菌(水疱性)またはA群溶連菌(痂皮性)による皮膚感染症 [1]
  • 日本の小児では水疱性膿痂疹が約90%を占める [3]
  • 掻きこわしによる自家接種で「飛び火」のように広がる。掻破防止が最重要 [6]
  • 治療は抗菌薬(外用±内服)+シャワー洗浄+ガーゼ保護 [1][10]
  • MRSAによるとびひが増えており、3〜4日で改善しなければ再受診を [11]
  • プールは完全治癒まで禁止、登園はガーゼで覆える状態が目安 [12][13][14]
  • 爪を短く切る+アトピーのコントロールが予防の柱 [6][9]

あわせて読みたい

ご質問・ご感想をお待ちしています

「こんなこと聞いていいのかな?」というギモンこそ大歓迎です。 外来受診時にお気軽にお声がけいただくか、質問フォームからお寄せください。

愛育病院 小児科 おかもん

本メルマガの内容は一般的な医学情報の提供を目的としており、個別の診断・治療を行うものではありません。お子さまの症状についてはかかりつけの小児科医にご相談ください。

この記事は役に立ちましたか?

※ この記事は一般的な医学情報の提供を目的としており、個別の診断・治療を行うものではありません。お子さんの症状が心配な場合は、かかりつけの小児科医にご相談ください。

関連記事

プロペトとヒルドイドの違い|赤ちゃん保湿剤の使い分け
Vol.9皮膚

プロペトとヒルドイドの違い|赤ちゃん保湿剤の使い分け

プロペトとヒルドイドの違いと、赤ちゃんのスキンケアでの正しい使い分け方を小児科医がわかりやすく解説します。

  • プロペトは"ラップ"(水分蒸発を防ぐ)、ヒルドイドは"化粧水"(水分を保持する)、役割が違うので使い分けが大切
  • 口まわり・おむつまわりはプロペト、全身の乾燥にはヒルドイド。塗る量は「テカテカ光るくらい」が適量
0〜6ヶ月・6〜12ヶ月・1〜3歳
読む
「ステロイドって怖くないですか?」、塗らないほうがもっと怖い理由
Vol.13皮膚

「ステロイドって怖くないですか?」、塗らないほうがもっと怖い理由

ステロイド外用薬の正しい使い方と誤解の解消

  • ステロイド外用薬(塗り薬)は適切なランク・量・期間で使えば非常に安全。「ステロイドフォビア」は世界的な誤解
  • 塗らないリスクのほうが大きい、湿疹放置は痒みの悪循環に加え、食物アレルギーの発症リスクも上昇
全年齢
読む
あせもが治らない……、あせもの予防・ケア・とびひとの見分け方
Vol.467皮膚

あせもが治らない……、あせもの予防・ケア・とびひとの見分け方

あせもの3タイプ・予防のコツ・ステロイド外用薬の使い方

  • 赤ちゃんは汗腺密度が大人の6〜7倍あるためあせもになりやすい
  • 予防の3原則は涼しく・清潔に・通気性よく。ベビーパウダーは汗管を詰まらせるので非推奨
0〜6ヶ月・6〜12ヶ月・1〜3歳
読む

この記事が含まれる特集